昔ナイトライダーというテレビ番組が ありましたね。 「なぜ夜走るんだ？」と思いながら 見ていましたが、英語では「Nightの Rider」ではなくて、「Knight なRider」 であって、車の名前が「Knight 2000」、 主人公の名前もMichael Knightと 正義の騎士に引…